Deutscher Wissenschaftler darf nicht nach Russland
06.10.2011 - 11:10 von Dipl.Päd. Manfred Schreiber (Kommentare: 0)
von 
tagesschau.de - Die Nachrichten der ARD
"Der deutsche Politologe Schröder ist nach seinem Einreisevebot nach Russland wieder in Berlin. Zuvor hatte er die Nacht trotz Visum in einer Abschiebezelle eines Moskauer Flughafens verbracht. Schröder war eigentlich zu einer Tagung eingeladen worden - und will nun bei der russischen Botschaft protestieren."
Auch wenn Schröder von einer insgesamt "zivilisierten Behandlung durch die russischen Beamten" sprach, ist die Behandlung in einer Abschiebezelle mehr als unangemessen. Ist das ein Zeichen für "lupenreine Demokratie" ? Wohl kaum.
06.10.2011: "Das Einreise-Verbot für den angesehenen Russland-Kenner Hans-Henning Schröder ist inzwischen aufgehoben. Die Bundesregierung hatte scharf gegen die Maßnahme protestiert. Dem Deutschen wurde nun erklärt, es habe sich lediglich um eine Panne gehandelt."
----------------------------------------------------------------------
Versuch einer groben Übersetzung mit Google:
». Немецкой политической Шредер ученого после его возвращения в Россию в Берлине Einreisevebot Ранее он провел ночь в визе, несмотря на московском аэропорту Abschiebezelle Шредер фактически был приглашен на встречу -. И теперь хочет в знак протеста против посольства России".
Хотя Шредер из всего «цивилизованного обращения со стороны должностных лиц Россия" сказал, что лечение более Abschiebezelle неуместно. Это знак для "идеальной демократии"? Вряд ли.
Хотя Шредер из всего «цивилизованного обращения со стороны должностных лиц Россия" сказал, что лечение более Abschiebezelle неуместно. Это знак для "идеальной демократии"? Вряд ли.
Einen Kommentar schreiben